A bone marrow or stem cell transplant is expensive. It's important to plan ahead for how you will cover expenses not covered by your health insurance.