With more than 200 medical centers performing bone marrow, stem cell and/or cord blood transplants in the U.S. alone, it's important to know what questions to ask to find the center best suits your needs.